• 1.個人情報の管理
  • 2.個人情報の収集とその使用目的の範囲
  • 当社からの各種ご案内
  • 当社商品のご注文、発送、代金決済、アフターサービスに関するご連絡
  • メンテナンス等サービス向上のため
  • 3.個人情報の第三者への開示・提供の禁止
  • お客様の事前の同意・承認を得た場合
  • 業務提携先に対して個人情報を提供する場合。ただし、この場合に開示する情報は業務上必要な範囲に限定し、提供先に対して契約等により個人情報の管理を義務付けます。
  • 法令により提供が必要とされる場合
  • 4.提供者の権利尊重
Recognizing the protection of personal information is its social responsibility, H.P.FRANCE S.A. ("H.P.F," herein after) comply with related laws and regulations and promote the implementation of the following procedures.
  • 1.H.P.F, makes effort to protect personal information, through constructing secure corporate information management system and through employee education, for the protection from illegal access, disclosure, loss or damage as well as maintaining accuracy of such information and updated.
  • 2.H.P.F, obtains personal information under prior consent of the individual and use only where such consent permits. H.P.F, uses personal information for the following purpose.
  • In order to send the promotional invitations and announcements in form of postal DM and e-mail.
  • In order to communicate and provide services on your purchase, order delivery, payment and after services
  • For improving services and system maintenances.
Where and when H.P.F, intends to use personal information beyond the purview or other than specified above, H.P.F, obtains prior consent of the individual anew.
  • 3.H.P.F, does not provide personal information to third party except the followings. Even when providing personal data handled by H.P.F, to the third party, H.P.F, makes efforts to protect by obligating the third party holds and makes appropriate protection measures from such risks as leak, disclosure or further transmission from the third party. Where and when a prior consent of the individual is obtained.
  • Where and when a prior consent of the individual is obtained.
  • Where and when it is necessary to share such information with it responsible affiliates who complete transactions or perform services on our behalf、 under strict security obligations and restrictions same as H.P.F. is obliged to.
  • Where and when required by laws or regulations.
  • 4.When asked for confirmation or correction of H.P.F, controlled personal data, H.P.F, responds to such request to the reasonable extent upon individual identification.
Revised on Feb.1, 2013